Accueil > Chansons > En revenant du bal

En revenant du bal

Couté, Gaston

mardi 20 septembre 2022, par claude

Tex de Gaston Couté (avant 1902). Il existe deux versions. Puis diverses musiques : Gérard Pierron (1997), Vania Adrien Sens.

1re version ?

Allons, petiote, faut s’en aller !
Les violons ont pardu parole,
Et su’ la plac’ de l’assemblée
V’là la nuit grand’ qui dégringole.
 
I’ faut profiter d’la nuit grande !
Dounn’ moué ton bras et partons vite
Pour ét’ pus longtemps dans la lande
Avant d’gangner chacun nout’ gîte.
 
Prenons les sent’s oùsqu’y a pas d’ place
A pouvouér teni’ côte à côte ;
De c’tt’ affér’ là, pour que l’on passe,
I’ faurra s’sarrer l’un cont’ l’autre.
 
Viens par ici ; des bouffées d’ brise
Pass’nt dans les broussaill’s déjà -hautes,
Et ça sent bon dans la land’ grise…
Ah ! coumme t’es belle à c’souér, petiote !
 
Ah ! coumm’ t’es belle ! Et qu’tes yeux brillent !
Ta main ! Coumme alle est p’tiote et blanche !
On dirait eun’ main d’ petit’ fille
Que j’sens qui s’agrippe à ma manche !
 
Tes ch’veux, c’est eun’ soué souple et fine,
Eun’ vrai’ caress’ quand qu’on les touche,
Et ta bouche est fraîch’ coumm’ deux guignes,
Que j’ présume ét’ si douc’s, si douces !
 
Mais j’cause-t-y point pour ne ren dire,
Pasqu’aprés tout c’tte bouchett’ rouse
Et ces deux yeux jolis qu’m’attirent,
C’est fait pour d’aut’s qu’un pas gran’ chouse ?
 
J’ sais ben qu’ tu tomb’ras en d’aut’s pattes,
Ça, c’est fatal, - un jour ou l’aut’e,
Ma pauv’ mignonn’, ma bell’ tit’ chatte
Mais ton pér’ veut : c’est pas d’ta faute…
 
Aussi, à c’tt’ heure oùsqu’on s’promène
Ren qu’ tous les deux, j’me d’mande à cause
Que j’m’ai’ mis à causer d’ma peine
Quand ton amour réclame aut’ chose !
 
Viens par ici ! Gn’a eun’ cachette,
Un p’tit nid que les grands g’nêts dorent.
Faut pus songer qu’gna des loués bêtes
Et des parents pus bêt’s encore !

Seconde version ?

Allons, faut s’en aller, ma douce !
Les violons ont pardu parole,
Et su’ la plaine tapissée d’amour
V’là la nuit grand’ qui dégringole.
 
I’ faut profiter d’ la nuit grande !
Dounn’ moué ton bras et partons vite
Pour ét’ pus longtemps dans la lande
Avant d’gangner chacun nout’ gîte.
 
Prenons les sent’s oùsqu’y a pas d’ place
À pouvouér teni’ côte à côte ;
De c’tt’ affér’ là, pour que l’on passe,
I’ faurra s’sarrer l’un cont’ l’autre.
 
Viens par ici ; des bouffées d’ brise
Vont nous cajoler la frimousse,
Et ça sent bon dans la land’ grise…
Ah ! coumme t’es belle à ce soir, ma douce
 
Ah ! coumm’ t’es belle ! Et qu’ tes yeux brillent !
Ta main ! Coumme alle est p’tiote et blanche !
On dirait eun’ main d’ petit’ fille
Que j’ sens qui s’agrippe à ma manche !
 
Et tes ch’veux, y m’semble qu’c’est d’la soie,
Qui me pend sur les yeux quand y’m’touchent
Et ta bouche, ta bouche qui rosoie,
Ah ! comm’ elle doit êt’ bonne, ta bouche !
 
Mais j’parle-t-y pas pour ne ren dire,
Pis que j’sais bien qu’cette bouchette rose
Et ces yeux brillants qui m’attirent,
C’est fait pour d’aut’s qu’un pas gran’ chose ?
 
J’sais ben qu’on t’demande en mariage
De par tous les coins d’la commune
Et qu’ c’est des gars qu’a pas mon âge
Mais qu’a du bien et d’la fortune,
 
J’sais ben qu’tu tomb’ras ent’leu’ pattes,
Fatal’ment, un jour ou l’aut’,
Ma pauv’ mignonn’, ma pauv’ tit’ chatte
Mais ton pér’ veut : c’est pas d’ta faute…
 
Aussi, c’souer oùsqu’on s’promène
Ren qu’ tous les deux, j’ me d’mande à cause
Que j’m’ai’ mis à t’conter d’ ma peine
C’est d’mon qu’faut que j’te cause
 
Viens par ici, y a une cachette,
Un p’tit coin que les grands g’nêts dorent.
Faut oublier qu’y a des loués bêtes
Et des parents plus bêtes encore !
 
Bécotons nous, qu’nos bécots aillent
Aux oreilles de ceux qui t’demandent
Comme un carillon d’épousailles
Bécotons fort, pour qu’ils entendent,
 
Et marions-nous sans Mossieu l’Maire
Pour un moment, sans dot aucune
Et sans l’encombrement d’ton père
Marions-nous au clair de la lune…

Couté, Gaston. — La Chanson d’un gas qu’a mal tourné : poèmes et chansons. — Nouvelle éd. complétée. — Paris [France] : Seghers, 1961 (p. 43).